في عمر 27 عامًا فقط، دخل جوناثان باكليو إلى عيادة العلاج بتقويم العمود الفقري في جورجيا، ولم يتوقع أكثر من مجرد الراحة من بعض الانزعاج. مثل العديد من الناس، كان يثق في أن تعديلات الرقبة، وهي ممارسة معتادة في الرعاية بتقويم العمود الفقري، آمنة. ولكن في عام 2015، من شأن إجراء يبدو روتينيًا أن يغير مسار حياته بطرق لا يمكن تصورها.
عندما تغير كل شيء في لحظة
عندما أجرى أخصائي تقويم العمود الفقري لجوناثان تلاعبًا قياسيًا في الرقبة، كانت التداعيات فورية. عانى جوناثان لأول مرة من موجة من الدوخة، تلاها ارتباك شديد. في غضون لحظات، توقف جسده عن الاستجابة. بعد أن أصابه الشلل وعدم القدرة على فهم نفسه، أسرعته عائلته إلى المستشفى بحثًا عن المساعدة.
لسوء الحظ، حتى في المستشفى، لم يكن الوقت في صالح جوناثان. لم يلاحظ الأطباء علامات تشريح الشرايين الشديد - تمزق في الأوعية الدموية التي تغذي دماغه. في هذه الحالات، كل ثانية مهمة. بشكل مأساوي، أدى التأخير إلى سكتة دماغية كارثية. كانت العواقب دائمة ومدمرة: أصبح جوناثان محبوسًا داخل جسده، وهي حالة تعرف باسم متلازمة الانغلاق.
رعب متلازمة لوكيد-إن
تعد متلازمة Locked-in من بين أكثر الحالات الطبية تدميراً التي يمكن تخيلها. بينما ظل عقل جوناثان واعيًا ومدركًا، اختفت قدرته على الحركة أو الكلام. لعدة أشهر، كانت طريقته الوحيدة للتواصل مع العالم الخارجي من خلال عينيه. تخيل أنك مدرك تمامًا لمحيطك ولكنك غير قادر على التعبير عن الألم أو الخوف أو حتى أبسط طلب. هذا هو الواقع اليومي لأولئك الذين يعانون من هذه الحالة، وأصبح عالم جوناثان بين عشية وضحاها.
قصة أشعلت النقاش الوطني
بينما كانت عائلته تتصارع مع التغييرات العميقة في حياة جوناثان، شاركوا قصته لرفع مستوى الوعي حول المخاطر النادرة ولكن الحقيقية المرتبطة ببعض إجراءات تقويم العمود الفقري. أصبحت رحلته مثالًا رئيسيًا في النقاش الوطني حول الإهمال الطبي وسلامة المرضى في عالم العلاج بتقويم العمود الفقري.
ما حدث لجوناثان نادر للغاية، لكنه يسلط الضوء على خطر لا يدركه سوى عدد قليل من الناس: التلاعب بالرقبة، عندما يتم إجراؤه بشكل غير صحيح أو على أفراد معينين، يمكن أن يسبب تسلخ الشرايين، مما يؤدي في النهاية إلى السكتات الدماغية.
الطريق الطويل للتعافي
لم تنته معركة جوناثان بالأزمة الطبية. انطلق هو وعائلته في رحلة طويلة لاستعادة شكل من أشكال التواصل والحركة والكرامة. من خلال العلاج والتصميم، تعلم جوناثان في النهاية التواصل باستخدام أجهزة متخصصة تتتبع حركات عينيه. ومع ذلك، فإن الخسائر التي تعرض لها هو وأحبائه كانت لا يمكن إصلاحها.
العدالة، ولكن بدون استعادة حقيقية
بعد سنوات، أدركت هيئة المحلفين المعاناة الهائلة التي سببتها هذه الأخطاء الطبية المتتالية ومنحت 75 مليون دولار كتعويض لجوناثان. في حين أن الحكم ربما حقق قدرًا من العدالة، إلا أنه لم يستطع فعل أي شيء لاستعادة ما تم أخذه.
بالنسبة لعائلة جوناثان، كان الأمر كما لو كان ضائعًا إلى الأبد، غير قادر على قول وداعًا، وتوقفت حياته إلى الأبد. إن آلامهم بمثابة تحذير رسمي: لا ينبغي أبدًا الاستخفاف بأي علاج، مهما كان روتينيًا. وتذكرنا حالات مثل حالة جوناثان بأهمية اليقظة، سواء من المرضى أو المهنيين الصحيين، والحاجة إلى أخذ كل شكوى ومخاطر على محمل الجد.
دعوة للعمل
قصة جوناثان عبارة عن دعوة للعمل - لنكون على دراية أفضل، لطرح الأسئلة، والدفاع عن رفاهيتنا. في المرة القادمة التي تفكر فيها في العلاج الروتيني، خاصة فيما يتعلق برقبتك، تذكر قصة جوناثان باكليو. في بعض الأحيان، يمكن أن يكون لأصغر قرار عواقب وخيمة.