إذا سبق لك السفر على متن قطار ركاب في طوكيو أو أوساكا أو أي من مدن اليابان النابضة بالحياة، فستلاحظ بسرعة ظاهرة هادئة فريدة من نوعها: الناس ينامون بهدوء، والرؤوس تتسكع بلطف، والأيدي فضفاضة حول حقائبهم، وفي راحة تامة في عربة مزدحمة. في اليابان، يعتبر هذا العمل اليومي عالميًا جدًا وله اسمه الخاص - inemuri. ولكن ماذا وراء راحة الأمة لأخذ قيلولة بهذه الصراحة في الأماكن العامة، وماذا تقول عن المجتمع الياباني؟
غالبًا ما يفاجئ النوم في الأماكن العامة، وخاصة في وسائل النقل العام، الزوار من الخارج. في أجزاء كثيرة من العالم، يعد الغفوة في مترو الأنفاق أمرًا قد تفعله على مسؤوليتك الخاصة. المخاوف بشأن السرقة أو السلامة الشخصية أو عدم التوقف تجعل معظم الناس يقظين وحذرين. ومع ذلك، في اليابان، تتكشف مشاهد الثقة والراحة الهادئة هذه يوميًا - وهو مثال ليس فقط للأعراف الثقافية ولكن أيضًا لشيء أعمق ومتناغم بشكل فريد حول المجتمع الياباني.
الأهمية الثقافية لإينيموري
لا يشير مفهوم inemuri إلى الفعل الجسدي للنوم في الأماكن العامة فحسب، بل يحمل أيضًا طبقة من المعنى الثقافي. في أماكن العمل والمدارس وحتى في القطارات، لا يُستهجن inemuri. بدلاً من ذلك، يمكن اعتباره شارة الاجتهاد. النوم هنا لا يشير إلى الكسل أو فك الارتباط؛ بدلاً من ذلك، غالبًا ما يتم تفسيره على أنه علامة على أن شخصًا ما يعمل أو يدرس بجد لدرجة أنه يحتاج إلى راحة قصيرة ومجددة كلما استطاع العثور عليها.
ولكن بعيدًا عن أخلاقيات العمل الشهيرة في اليابان، هناك سبب أكثر عمقًا لعدم خوف الناس من أخذ قيلولة أثناء التنقل: الثقة. معدلات الجريمة في القطارات اليابانية منخفضة بشكل لافت للنظر. قصص السرقة أو العنف على متن وسائل النقل العام نادرة، وقد عزز هذا بيئة من الاحترام المتبادل والأمن الجماعي. عندما يغض شخص ما عينيه عن رحلة صباحية، فإنه يفعل ذلك ليس بالريبة ولكن مع الراحة المتمثلة في أن متعلقاته آمنة وخصوصيته محترمة. إنها شهادة حية على العقد الاجتماعي - ميثاق غير مرئي للاعتبار والثقة بين الركاب.
بناء مجتمع الثقة
يأتي جزء من هذا الشعور بالأمان من الأعراف الاجتماعية القوية في اليابان. منذ الصغر، يتم تعليم الأطفال احترام المساحات المشتركة والبحث عن الآخرين. هناك فهم غير معلن: نحن جميعًا نشارك هذه الرحلة، والجميع يستحق السلام والراحة والأمان.
غالبًا ما يفاجأ السياح من جميع أنحاء العالم، بل ويتأثرون، بمنظر الركاب النائمين. في العديد من البلدان، تعد الأماكن العامة أماكن لليقظة، حيث يكون الاستمتاع بلحظات ضعف - مثل النوم - محفوفًا بالمخاطر. إن مشاهدة شخص ما يغفو بصراحة يحول العربة المملة إلى رمز للثقة. يمكن للناس في اليابان أن يتخلوا عن حذرهم، مدعومة بتوقعات واثقة من الكياسة والأمان.
بالطبع، اليابان ليست محصنة تمامًا ضد الجريمة، ومن الحكمة دائمًا البقاء في حالة تأهب. لكن مشاهد القطار الهادئة هذه لا تزال تتناقض بشكل صارخ مع القاعدة في أماكن أخرى. تُعد القدرة على أخذ قيلولة، محاطًا بغرباء، بمثابة تذكير يومي: عندما يعتز المجتمع بالأمان والاحترام المتبادل، فإنه يخلق مجالًا للحظات من السلام النادر - حتى في صخب الحياة الحديثة.
إن الركاب النائمين في قطارات اليابان لا يحصلون على قسط من الراحة فحسب؛ بل هو انعكاس للوئام الاجتماعي والثقة الهادئة. إنها شهادة جميلة وعادية على الطريقة التي تشكل بها قيم الأمة التجارب اليومية، وصولاً إلى الإيقاع الناعم للقيلولة وسط صخب مسارات القطارات.